Traducciones de Kingdom Death

ups me equivoque de post

Primero agradecer a los traductores el gran trabajo que están realizando.
Y segundo el enlace de Dropbox de la página principal de la segunda parte de la traducción no funciona, me sale que el archivo no existe o ha sido movido. Gracias por el trabajo.

Comentar que enfermo de mi al final he pillado el pledge de 1666$. Podéis contar conmigo para cualquier tipo de escaneo que se necesite, llámese carta, reglas, lo que sea.

Primero agradecer a los traductores el gran trabajo que están realizando.
Y segundo el enlace de Dropbox de la página principal de la segunda parte de la traducción no funciona, me sale que el archivo no existe o ha sido movido. Gracias por el trabajo.

Si no me equivoco, [member=2003]Zillion[/member] está trabajando en integrar el contenido del segundo enlace en el manual completo, por lo que tampoco te preocupes por eso. Igualmente hay más material hecho que aún no está en la portada porque no me ha dado tiempo, ahora pondré alguna cosilla y actualizaré

No me había pasado por aquí a decir nada, aunque seguía el hilo con interés. Pero ahora que ya sé lo que he comprado, pues primeramente Agradecer, así con Mayúsculas, el esfuerzo titánico que habeis emprendido para facilitarnos y mucho el acercamiento a este juego.

También pues lo mismo que [member=2225]Constite[/member] como un par de lokos que somos, cualquier material o escaneo que necesiteis de ampliaciones o lo que querais, pues por aquí estamos. Eso sí, no sé de qué año bisiesto que nos llegue todo lo Nuevo, pero bueno, ahí lo dejamos. 

Un saludo y mucho ánimo!!

Comentar que enfermo de mi al final he pillado el pledge de 1666$. Podéis contar conmigo para cualquier tipo de escaneo que se necesite, llámese carta, reglas, lo que sea.

Quería preguntar, y agradecer tu futuro escaneo XD... cuando dices "pillar" es de que lo has comprado o que te lo van a traer?... el 1.5?

Gracias por las ofertas de escaneos Serán muy bienvenidas llegado el momento (si antes no nos ha sobrevenido el apocalipsis).

Como bien comenta .KD estoy unificando todo el material de las reglas en un único pdf con los eventos y demás detallitos. Es la parte más pesada porque la maquetación es algo más complicada, asi que me está llevando más tiempo. Eso si, voy a avanzando a diario aunque no voy comentandolo por aqui para no aburriros, además que al ser eventos de historia dudo que nadie quiera ponerse a leerlos y distraparselos. Cuando estén todos avisaré para que podais descargarlo y a continuación seguiré con el resto de correcciones y traducciones pendientes.

Quería preguntar, y agradecer tu futuro escaneo XD... cuando dices "pillar" es de que lo has comprado o que te lo van a traer?... el 1.5?

Me refiero a que dentro de los pledge que había en el nuevo Kickstarter de Kingdom Death: Monster 1.5, he comprado el que incluía todas las expansiones (nuevas y antiguas).

[member=2003]Zillion[/member] I love you.

Hola chicos! He tenido unas navidades intensas y no he podido escanear mucho. Estoy escaneando la expansión de Gorm, solo he podido unas pocas páginas. Entiendo que nadie más lo está haciendo.
Como podemos coordinarnos para no escanear por duplicado? Donde lo dejo una vez escaneado?


Sent from my iPhone using Tapatalk

Hola chicos! He tenido unas navidades intensas y no he podido escanear mucho. Estoy escaneando la expansión de Gorm, solo he podido unas pocas páginas. Entiendo que nadie más lo está haciendo.
Como podemos coordinarnos para no escanear por duplicado? Donde lo dejo una vez escaneado?


Sent from my iPhone using Tapatalk

Buenas [member=3136]Fiz[/member] ! Pues puedes subirlas a dropbox o wetransfer y colgarlas por aqui mismo Yo voy descargando cada expansión que se va posteando en el hilo (y seguro que algún otro usuario también) para ir metiendoles mano en cuanto acabemos con el core. La del Gorm es precisamente una de las que más ganas tenía de traducir con lo que es muy posible que me ponga con ella rápidamente.

Un saludo!

Buenas [member=3136]Fiz[/member] ! Pues puedes subirlas a dropbox o wetransfer y colgarlas por aqui mismo Yo voy descargando cada expansión que se va posteando en el hilo (y seguro que algún otro usuario también) para ir metiendoles mano en cuanto acabemos con el core. La del Gorm es precisamente una de las que más ganas tenía de traducir con lo que es muy posible que me ponga con ella rápidamente.

Un saludo!

Pero alguien la ha escaneado ya?
Me la pido y que nadie más lo haga, y se ponga con otra.


Sent from my iPhone using Tapatalk

Pero alguien la ha escaneado ya?
Me la pido y que nadie más lo haga, y se ponga con otra.


Sent from my iPhone using Tapatalk

Yo estoy acabando las cartas del Slenderman y luego me pondre con el caballero escarabajo, si puedes escanear esos 2 libros para ir acabando esas 2 expasiones enteras guay.

Yo estoy acabando las cartas del Slenderman y luego me pondre con el caballero escarabajo, si puedes escanear esos 2 libros para ir acabando esas 2 expasiones enteras guay.

Las pongo en cola! Esas son más cortas creo. Las reservo! A ver si mañana puedo que no está mi mujer en casa.


Sent from my iPhone using Tapatalk

Otra pregunta, las escaneo como imágenes independientes, no? En una carpeta cada manual.


Sent from my iPhone using Tapatalk

Muy buenas.
Creo que para los escaneos deberia ir todo independiente, o sea, un escaneo de cada cosa, es un currazo, pero yo creo que asi es mas accesible para la tradumaquetacion y luego si alguien quiere imprimirse las cartas pues seria cuestion de hacer un documento a tamaño real con las cartas que entren en digamos una hoja tamaño folio.
Ya estoy terminando todas las cartas de IA, me faltan las cartas de accion basica y perfil del Antilope y el carnicero, 4 cartitas nada mas  . Asi que creo que para mañana las tendre acabadas y las subire. Zillion, te paso todos los originales cuando haya acabado?. Te vas a volver loco, que entre las cartas IA y lo que tradujo Neahblood son mas de un centenar.
He intentado que quedaran lo mejor posible para que no haya que retocar mucho. Ya me diras.

Un saludo.