Traducciones de Kingdom Death

Yo tengo la expa del God Lion, pero no se donde ver si se ha escaneado ya o lo que no hay escaneado...

Muy buenas.
Creo que para los escaneos deberia ir todo independiente, o sea, un escaneo de cada cosa, es un currazo, pero yo creo que asi es mas accesible para la tradumaquetacion y luego si alguien quiere imprimirse las cartas pues seria cuestion de hacer un documento a tamaño real con las cartas que entren en digamos una hoja tamaño folio.
Ya estoy terminando todas las cartas de IA, me faltan las cartas de accion basica y perfil del Antilope y el carnicero, 4 cartitas nada mas  . Asi que creo que para mañana las tendre acabadas y las subire. Zillion, te paso todos los originales cuando haya acabado?. Te vas a volver loco, que entre las cartas IA y lo que tradujo Neahblood son mas de un centenar.
He intentado que quedaran lo mejor posible para que no haya que retocar mucho. Ya me diras.

Un saludo.

No te preocupes y pásamelas cuando las tengas si El currazo gordo os lo habeis pegado vosotros. Al estar maquetadas ya, será cuestión simplemente de ir retocando tíldes, modificando detallitos que vea sueltos y cosas asi. Seguro que en muchas de ellas no tendré que tocar nada.

Me logueo para daros las gracias por tan tremendo esfuerzo en la traducción y maquetación del contenido.¡Muchísimas gracias!

Muy buenas.
Cartas IA y de acción básica y perfil acabadas. Mañana las subo que me ha pillado el tiempo y estoy en el curro. Te paso las originales también Zillion. Muchas gracias por hacer también de editor jefe, jejejejeje. En serio, gracias por el tremendo currazo desinteresado y a todos los que animáis con vuestros agradecimientos y demás que participan en la traducción de una manera u otra.

Un saludo.

Hola muy buenas:

Lo primero, que me he hecho un perfil solamente para agradecer el currazo que os estais gastando. En serio una pasada y una salvación para muchos que no controlamos mucho de ingles.
Lo segundo es que me he hecho con un satan pledge (caí presa de hype), después de ver durante meses videos de gameplays y demás, y que en cuanto me lleguen las expansiones nuevas  (las viejas ya veo que las estais haciendo ya), de aqui al 2020 o más (XD) dependiendo de retraso y movidas que puedan aparecer, me comprometo a escanerlas para que puedan llegar a manos de los que no pueden permitirselas, y pa que engañarnos, para que, una vez traducidas, me entere de algo ^^.
Os doy de nuevo las gracias y solo decir que, os tengo en un pedestal.

Ya tengo casi todas las cartas de la expasion de slenderman traducidas, a quien e las paso para revisión?

Ya tengo casi todas las cartas de la expasion de slenderman traducidas, a quien e las paso para revisión?

Envíamelas a mi cuando puedas y asi voy revisandolo todo una cosa detrás de otra.

Gente si necesitais pdfs de las expansiones de spidicules, lion god o slenderman yo puedo pasarlos.

Por cierto felicidades por el currazo epico, los juglares cantaran sobre esta proeza que poots no se ha dignado ni a plantearlo...

Gente si necesitais pdfs de las expansiones de spidicules, lion god o slenderman yo puedo pasarlos.

Por cierto felicidades por el currazo epico, los juglares cantaran sobre esta proeza que poots no se ha dignado ni a plantearlo...

Yo necesito el de slenderman, aun que creo que lo iba a hacer otra persona unos post mas arriba.
Por que ya tengo todas las cartas de esa expasion traducidas, ahora falta que la corrección.

Yo tengo reservado para escanear el Gorm, el resto todos vuestros! Todavía no he tenido un rato en el que poder escanear!


Sent from my iPhone using Tapatalk

Muy buenas.
Dejo el enlace con las cartas maquetadas de lo que llevamos hasta ahora, gracias a neahblood por los recursos y demás cartas que se ha currado. Zillion, te he mandado el chorro de archivos originales para que apliques tu magia si lo ves necesario, aunque no he podido ordenarlos y van todos a granel, si prefieres que te los mande por separado dimelo, porque el wetransfer no deja mandarlos por carpetas o yo no se como se hace. Pues eso, a ver que os parecen y si algo os rechina me avisáis para cambiarlo. Me pongo con las cartas de localización de impactos de los monstruos. De nuevo muchísimas gracias a todos por el interés, agradecimientos y tremendo curro.

Un saludo.

https://www.dropbox.com/sh/qrub89ytwobpyw4/AADSElk9k8UmpKRMyH_zC0dVa?dl=0

Alucino pepinillos... GRACIAS..¡¡¡¡

Buenas a todos,

Como muchos ya han hecho, paso a daros las gracias por el cacho de trabajo que estáis realizando!!

Yo he pillado otro Satan, así que el día que me empiece a llegar algo y si se necesita cualquier escaneo, me comprometo a realizarlo.

Saludos y gracias de nuevo!!,
Isro

Bravo, bravo, bravo, el trabajazo que os estáis dando es impagable. ¿Habéis pensado comentárselo a Poots para llegar a un acuerdo y que salga adelante de manera oficial? Aunque a saber si no es de los que se lo toma a mal y pide que deje de hacerse...

Bravo, bravo, bravo, el trabajazo que os estáis dando es impagable. ¿Habéis pensado comentárselo a Poots para llegar a un acuerdo y que salga adelante de manera oficial? Aunque a saber si no es de los que se lo toma a mal y pide que deje de hacerse...

Seguro que le sienta mal, ha dicho muchas veces que no se va a traducir. Y esto es a partir de escaneados.


Sent from my iPhone using Tapatalk