Traducciones de Kingdom Death

Vais a actualizar la pagina de inicio? Saludos

Joe, acabo de empezar a mirar ya cartas y tal... y es la pera... q ganas de escuchar q esta todo listo y darle al "Print"

ENHORABUENA por el currazo..¡¡¡

Yo haría 3 libros. El reglamento, las expansiones y todo el equipo.

Pero expansiones las doce iniciales, ¿no? Porque sino nos toca esperar hasta el 2027 que complete las nuevas.

Pero expansiones las doce iniciales, ¿no? Porque sino nos toca esperar hasta el 2027 que complete las nuevas.

Sí claro, cuando lleguen las otras habrá que hacer otro xD

Igual se puede meter equipo y expansiones en el mismo libro, todo es ver cuanto ocupa el equipo (y supongo que ahí irán también fighting arts y trastornos).

Vais a actualizar la pagina de inicio? Saludos

Cuando [member=2003]Zillion[/member] avise de que ha revisado nuevas traducciones y están listas iré actualizando, hasta entonces tendrás que seguir lo que se vaya compartiendo por el hilo.

Cuando [member=2003]Zillion[/member] avise de que ha revisado nuevas traducciones y están listas iré actualizando, hasta entonces tendrás que seguir lo que se vaya compartiendo por el hilo.

Yo quiero aprovechar para volver a daros las gracias por el esfuerzo y el trabajo que estáis realizando, y aunque ya lo sabéis, recordaros que no hay prisa ni presión ninguna, lo que salga cuando sea bienvenido será 

Yo quiero aprovechar para volver a daros las gracias por el esfuerzo y el trabajo que estáis realizando, y aunque ya lo sabéis, recordaros que no hay prisa ni presión ninguna, lo que salga cuando sea bienvenido será 

+1000
Pienso lo mismo. Gracias y cuando podáis

Si por algún casual alguien localiza un escaneo de las nuevas reglas, que no dude en avisar

Zillion, si me dices que necesitas del manual te lo escaneo. Algunas cosas supongo que sólo será cambiar texto de lo que ya se tiene. Yo encantado de hacerlo.

Hola! soy nuevo en el foro, de hecho me he registrado para agradeceros el peazo de trabajazo que habéis hecho con la traducción, muchísimas gracias por hacer un poco más accesible el juego!!
Y si es posible, aportar mi pequeño granito de arena, puedo ayudar un poco en cuestiones de diseño.
Por ejemplo, no hay ninguna palabra partida en el manual, lo que estira las líneas creando huecos en blanco, depende de con que programa esté maquetado, tiene fácil solución (aunque moverá líneas claro).
Si me decís programa vemos como arreglarlo (siempre y cuando no sea intencionado claro).

Lo dicho, muchas gracias y a su disposición!

Una duda tonta, ¿tenéis intención de mantener el cómic en el manual traducido? Lo digo porque son 30 páginas que nos podríamos ahorrar o aprovechar para otra cosa si la respuesta es si ^^

Muy buenas.
Pues del manual y de la edición se encarga zillion, es nuestro editor jefe . Eso sería que lo hablárais vosotros. Yo estoy totalmente a disposición de lo que necesiten los que saben de diseño, que yo tengo un nivel básico. En cuanto al cómic, pues lo mismo, el scaneo que tenemos trae el cómic y no se en que se quedara al final.

Aqui están las nueas innovacionnes traducidas y maquetadas. Algunas no estarán muy bien porque no disponemos de un escaneo bueno y se han hecho a partir de las anteriores, pero para jugar cumplen.
Cualquier error me lo decís, y si hay alguna totalmente nueva y hay un escaneo apañao, me la mandais.

https://www.dropbox.com/sh/yopq013k0tlxwnz/AAA959EKlUBgaXEJfQZ7XCf2a?dl=0

Hago llamamiento general a quien pueda escanear o listar los cambios de las cartas de equipo y los eventos.

Muy buenas,
Queria agradeceros el tiempo y el esfuerzo que habéis dedicado a traducir y maquetar tanto cartas como manual del juego.
Y ademas lo habéis hecho con una gran calidad, tanto es así, que cuando me llegó el juego, después de los cambios que ha habido en mi grupo de juego, estaba destinado a mal venderlo por el tema del idioma, ya que los que quedan en el grupo vetan juegos en ingles, pero he conseguido gracias a todos vosotros que el juego pueda ver la mesa XD
Os estoy muy agradecido