0 Usuarios y 1 Visitante están viendo este tema.
las adaptaciones de novelas de fantasía o ciencia ficción siempre arrastran su cupo de jeiterismo. Sin este, serían de hecho irrelevantes.
¿Irrelevantes en que sentido? ¿Se podría aplicar esta irrelevancia a cualquier producto que no despierte jeiterismo?
Es que de un mismo libro diferentes personas se llevan impresiones diferentes. El cine es un medio muy distinto y habría que juzgar la película o serie de turno por lo que es en su medio y no por lo que es respecto a lo que uno individualmente sintió al leer el libro en un momento determinado. Además de ello, hay gente que se siente realizada criticando sistemáticamente este tipo de adaptaciones, ya sea por ganas de notoriedad o por puro esnobismo, por lo que, igual que con los crowdfundings de CMON, las adaptaciones de novelas de fantasía o ciencia ficción siempre arrastran su cupo de jeiterismo. Sin este, serían de hecho irrelevantes.
Si no hay jeiters del jeiterismo, eso convierte al jeiterismo en irrelevante?
Eso me ha parecido entender.
Defender la obra original, sea la que sea, tal como la ideó su autor es jeiterismo o snobismo. Realmente vivimos unos tiempos extraños en las que hay una falta de respeto y minusvaloración por las obras originales, que asusta. Eso por no hablar de respetar otras opiniones y no creer que se tiene la verdad absoluta o superioridad moral. Pero claro, las malas adaptaciones, donde los productores meten mano para darle su toque "personal", según intereses, han hecho mucho daño durante los últimos años en el mundo audiovisual y ya está casi normalizado.A ver, cuando se habla de adaptación hablamos de tomar de los libros no solo sus argumentos, sino también sus elementos narrativos, figuras literarias, personajes, diálogos… transformando el lenguaje literario en lenguaje cinematográfico. Para que una adaptación pueda catalogarse como "buena", debe cumplir dos requisitos: 1.- Respetar al autor original y 2.- Respetar la “esencia” de su trabajo. Nada de eso ocurre en las obras que se estan comentando en este hilo y aun así, se defienden como buenas adaptaciones. Realmente alucino.Cierto es que, hay obras más adaptables que otras, aunque todas pueden adaptarse. Pero eso en nada afecta el cambiarme una escena entera original sin ninguna razón aparente. Nada justifica cambiar una escena de una obra original. ¿Queréis censurar los medios audiovisuales cambiando o modificando lo que no os guste o agrade de una obra por algo que os cuadre ideologicamente o moralmente? Vosotros mismos. Pero no espereis que estemos los demás de acuerdo con eso. Se podrá hablar de obra "Basado en la obra original" o "Inspirado en" o "Recreado en el Universo de.." o incluso se podrá hablar de "Adaptación libre". Pero no me digáis que se trata de buenas adaptaciones porque no es así.
los cupos raciales y de género (no sé si hay más) me parecen ridículos y en el fondo me distraen de la historia
Es eso que de siempre se ha dicho de "don't feed the troll", en efecto, por paradójico que suene.
Personalmente no pierdo el tiempo en juzgar si es fiel o no a la obra original y por eso no pierdo el tiempo en calificar si es buena o no como adaptación.
En cualquier caso me limitaría a opinar sobre lo que me parece como serie, y en ese sentido veo que tiene muchos medios y hay escenas espectaculares, los cupos raciales y de género (no sé si hay más) me parecen ridículos y en el fondo me distraen de la historia, pero al final me entretengo y me lo paso bien, que al fin y al cabo son los motivos por los que me pongo a ver películas, series y otros programas, por lo que espero con ciertas ganas a que salga el siguiente capítulo.¿Es la serie con la que más he disfrutado? De momento no, ni se acerca, pero no me parece tan mala como para dejar de verla.Y me ha hecho gracia que hables de superioridad moral y luego nos expliques desde tu atalaya cuales son los factores que han de determinar si una adaptación es buena o no, no sé si es fina ironía o simplemente un doble rasero inconsciente, en cuyo caso no te digo nada al respecto pues no me he puesto de momento a redactar mis dogmas críticos.
Donde la gente dice que Tolkine se revolvería en su tumba, yo digo que se hubiera puesto palote viendo como se ha expandido su mundo, lo mucho que ha inspirado y al ingente cantidad de gente a la que ha llegado su obra.