0 Usuarios y 2 Visitantes están viendo este tema.
Hecate fué adoptada por la mitología griega como una titánide no como una diosa (otro fallo de los muchos que tiene el juego), así que técnicamente ya tenemos otro titán ( bueno titanide). La mini mola un huevo y parte del otro.
Opino igual, tienen que sacarlos todos, si no más vale que le cambien el nombre porque no tendrá nada de pantheon.
A mí que estos errores históricos (cuando me los contáis, claro) me tiran un poco para atrás...
Hablar de rigor "histórico" en temas mitológicos es rizar el rizo y más cuando hablamos de un juego de mesa. Fíjate tú una torre que se mueve en el ajedrez...por poner un ejemplo gráfico
A mí me parece perfectamente normal que a un aficionado de la mitología griega le puedan chirriar un poco estas licencias, después de todo la mitología griega es el tema central de este juego... Cada uno tiene sus prioridades a la hora de valorar cúal es el aspecto que más le atrae de un juego.
Exacto!!!Qué poco me gusta entrar cuando terminan listos saliendo por ahí... Es un juego de escaramuzas basadas en la mitología griega. Si la parte "histórica" de la mitología fallara, que por lo que os leo no ocurre, se quedaría en un juego de escaramuzas con miniaturas muy chulas "basado" en la mitología griega ... Que gustará o no, pero luego se va criticando a los americanos cuando tiran el dinero a la pantalla sin ton ni son ante cualquier cosa.Otra cosa es que se puedan tomar libertades para que cuaje más. En el KS del Gladiatoris se tuvo una conversación sobre el tamaño de un león, y con opiniones distintas, salió la opción de un león con un tamaño adecuado, no muy grande, contrario a la opinión de los creadores. ¿Por qué? Porque no debería salirse del trasfondo histórico que tenía todo el juego. Esa "licencia" no cuajaba del todo.Yo ya tengo juegos de escaramuzas, si entro en éste es porque me ofrece algo interesante con un trasfondo "histórico realista". Cada uno que entre por lo que le dé la gana.
Hay que seguir dandoles la brasa con la traducción..me han contestado esto..[member=2996]peter_madrid[/member] - thank you. I'm sure you were well behaved, and your English is far better than my Spanish. We are looking into translations and we are not yet sure. However, the most likely situation if i had to guess, is that we will not be able to offer it within this KS.Entiendo q no está todo perdido..asi que a ser pesaos!