0 Usuarios y 3 Visitantes están viendo este tema.
¡¡wooow!! ¡¡muchas gracias!!! No te haces a la idea de cuánto me ayuda esto para tomar mi decisión. Parece que Jomra tenía razón y han traducido desde versiones más actualizadas.Ya la última pregunta: ¿Qué texto pone en la poción de resistencia menor (item número 13) No hace falta que las escanes, solo quiero saber si pone que recuperas 1 o 2 cartas.
"Durante tu turno, recupera (símbolo de capacidad de recuperación) hasta 2 de tus cartas descartadas"
Minor Stamina Potion - A future expansion will change this item so that you only recover one discarded card. Players may optionally play with the card that way in the base game if they feel they wish to nerf it.
Lo de esa carta (la 13) es interesante. En las Preguntas y Respuestas oficiales (se supone que actualizadas este mes) dicen:O sea, es un cambio propuesto pero no incorporado aún. Por lo visto, en su día estuvo marcado como errata y ya no... Si no me equivoco, la alemana salió antes, así que es posible que incluyera el cambio mientras estaba marcado como «errata» (lo cual es lógico, es lo que le pediríamos a la española en cualquier caso). Faltaría por ver de verdad cómo está en esa quinta impresión (aunque, si las preguntas y respuestas no ponen que es un cambio, imagino que sigue apareciendo con «2» en esa carta).
En fin, vaya cacao de microcambios tiene este juego.
Aconsejo seguir el hilo de la bsk gloomhaven castellano erratas@Arcan @Jomra y todos los interesadoshttp://labsk.net/index.php?topic=234526.15Parece que podría haber errores, como bien comentó anteriormente jomra, este juego tiene muchos cambios
Pues sí, me gustaría saber cómo está en la 5ª edición, pero si pone "A future expansion" imagino que no la van a cambiar en una reimpresión. Lo que me pregunto es... ¿en qué expansión lo van a cambiar? porque ya salió Forgotten Circles y que yo sepa ahí no lo han cambiado.Además si leo bien el mensaje...No entiendo absolutamente nada. ¿Se supone que tendría que ser 1 o 2? Si tenía que ser 1, por qué esperar a otra expansión en lugar de corregirlo en la siguiente impresión igual que las otras erratas? Tampoco entiendo el "if they feel they with to nerf it", o sea, a mí me gustaria que el creador me dijeras si tengo que nerfearlo o no, no soy yo el que tiene que hacer el equilibrio del juego, se supone que me tienen que dar el juego ya equilibrado... Sí, toda la razón xD
No entiendo el revuelo montado por esta carta. Yo, que soy de la primera edición en inglés, la he jugado recuperando dos cartas del descarte, y el juego así está a mi parecer totalmente balanceado / equilibrado (llámalo como quieras), nunca me había planteado nada respecto a si era o no demasiado poderosa. Es una carta, por lo general, de un sólo uso por partida, y al tener tu héroe un limite de small items que poder equipar, utilizar una de estas potions va a condicionarte que no puedas llevar otros items igual o más interesantes, no se si me explico.
Minor Stamina Potion - A future expansion will change this item so that you only recover one discarded card.
Por mi parte voy a pillarme unos discos de madera... https://www.eltroquel.es/shop/componentesgenericos/disco-de-madera-15mm/Y voy a imprimir las fichas de escenario en papel pegatinahttps://drive.google.com/drive/mobile/folders/10gGutfpwdpP2x4S-kyQZSecUoc5-RsMD
Si crees que el juego está equilibrado así, ¿entonces por qué crees que el creador del juego ha dicho lo siguiente?