Uso del inglés en Kickstarter

Iniciado por Nemo, Enero 24, 2017, 01:05:16 PM

Tema anterior - Siguiente tema

0 Miembros y 1 Visitante están viendo este tema.

Mensaje #75

bierzoman

 ;D ;D ;D ;D
¡Qué jodíos! Por esto me gusta este foro.
Gracias a @Fraipapada y @totustustous por moderar.
Ya nos portamos bien... y esperamos tranquilitos las lapidaciones.

Mensaje #76

Karinsky

Cita de: Fraipapada en Enero 27, 2017, 11:43:11 AM
@bierzoman , @Karinsky , @Artschool , @Marco Trajano y algún otro más.

¿He de desempolvar los vídeos de HEIDI o ya os vais calmando vosotros solos?
(decidme que no, decidme que no, que tengo ganas de moderar  :'( :'( :-\ :-\)


"Maestro" @totustustous , dejamelos a mi, no acapares todo el foro...  ::) ::) ;D ;D
La policía... siempre llegando tarde...
Trata de parecer inofensivo, quizá vayan escasos de munición...

Mensaje #77

bierzoman

Antes de que me corran a palos...
Copio el esquema @totustustous para dar mi punto de vista, que me ha gustado (y ya no insisto más):

Plaforma inglés - proyecto inglés : inglés. (estoy de acuerdo)

Plataforma española - proyecto español: español. (estoy de acuerdo)

Plataforma española - proyecto inglés: ambos idiomas. (vale, pero con preferencia al español, que si no la gente no se entera)

Plataforma inglés - proyecto español: ambos idiomas. (vale, pero con preferencia al inglés, que si no la gente no se entera)

Y si en una campaña, la gente no se entera de los comentarios... bueno, puede afectar algo. Y digo puede, porque no estoy seguro, pero lo veo probable.

Mensaje #78

Marco Trajano

Por mi perfecto @Artschool como bien dices ya han quedado claras las opiniones  ;). Eso si, te puedo asegurar que en ningún momento me he llevado mala sangre con ninguno de tus mensajes, ni tampoco te la he querido causar, y me ha encantado poder exponer mi punto de vista en este tema sin ensuciar el hilo del que proviene el debate. Y con respecto al cuadro de normas de comportamiento, no creo que a nadie a quien no le convenciese lo fuera a hacer ni caso, aunque ha sido una buena iniciativa por tú parte  :).

Fíjate que yo creo que Adam Pérez habría podido triunfar en las Americas... si un proyecto es atractivo, atrae mecenas por muchos problemas que puedan surgir en su desarrollo, y si no, recuerda al insigne autor de la campaña del Heroquest XX aniversario  ;) (y respecto a esto, os quiero decir que ojala todo salga lo mejor posible para los mecenas, y podáis así recibir el mejor producto posible).
A la conquista de nuevos juegos...

Mensaje #79

prueba23

Cita de: Marco Trajano en Enero 27, 2017, 02:03:17 PM
Por mi perfecto @Artschool como bien dices ya han quedado claras las opiniones  ;). Eso si, te puedo asegurar que en ningún momento me he llevado mala sangre con ninguno de tus mensajes, ni tampoco te la he querido causar, y me ha encantado poder exponer mi punto de vista en este tema sin ensuciar el hilo del que proviene el debate. Y con respecto al cuadro de normas de comportamiento, no creo que a nadie a quien no le convenciese lo fuera a hacer ni caso, aunque ha sido una buena iniciativa por tú parte  :).

Fíjate que yo creo que Adam Pérez habría podido triunfar en las Americas... si un proyecto es atractivo, atrae mecenas por muchos problemas que puedan surgir en su desarrollo, y si no, recuerda al insigne autor de la campaña del Heroquest XX aniversario  ;) (y respecto a esto, os quiero decir que ojala todo salga lo mejor posible para los mecenas, y podáis así recibir el mejor producto posible).

Yo llevo unas cuantas campañas vistas y no deja de sorprenderme la cantidad de veces que los creadores omiten cosas o la cagan con otras que son el ABC de cualquier KS de éxito. Es una pena, porque un gran juego puede pasar inadvertido o tener mucha menos repercusión si la campaña no se diseña ni se gestiona adecuadamente. Desde luego, si yo fuera a sacar un juego de mesa por crowdfunding, lo primerísimo que haría es cogerme las X mejores campañas del tipo de la mía y tratar de sacar toda la información posible para aplicarla. Hay cosas que son una constante en las campañas que triunfan (con letras mayúsculas) y otras cuya ausencia suele avocar a un resultado regular o directamente al fracaso. Y a pesar de eso, seguimos viendo casi a diario cosas en KS que a mí personalmente se me hacen incomprensibles.

Y en todo esto el tema del idioma creo que es una variable esencial. Gestionar de la mejor posible la comunicación con/entre los mecenas y de cara a la imagen exterior de la campaña es casi una obligación.



Mensaje #80

maul

Solo habéis durado 6 paginas y vienen los moderadores  ;D ;D ;D ;D