Petición traducción lobotomy

Iniciado por Fustre, Abril 30, 2017, 12:23:17 AM

Tema anterior - Siguiente tema

0 Miembros y 1 Visitante están viendo este tema.

Mensaje #0

Fustre

Alguien que sepa traducir el lobotomy?

Mensaje #1

AtomicFenix

Hola!! Estoy en ello, voy algo más de la mitad! Un saludo.

Mensaje #2

bobrock

Cita de: AtomicFenix en Julio 05, 2017, 08:24:09 AM
Hola!! Estoy en ello, voy algo más de la mitad! Un saludo.

Tío, ¡qué máquina! Por cierto, ¿qué te parece el juego? A mi me gusta pero es muy caótico, y el primer manual.... pffff... ¿estás traduciendo la versión revisada?
Crítico de destrucción masiva

Mensaje #3

Fustre


Mensaje #4

AtomicFenix

Se supone que sí. Es el de la última versión que publicaron, el de la actualización 70

Mensaje #5

flint59

pues leer esto es una maginifica noticia, solo puedo agradecerte tu esfuerzo, porque seguro que para invitarte a unas cañas me pillas lejos

Mensaje #6

bobrock

Cita de: AtomicFenix en Julio 06, 2017, 08:22:45 AM
Se supone que sí. Es el de la última versión que publicaron, el de la actualización 70

Yes, ese último, aunque alguna cosilla todavía no la tenían muy afinada (como habrás visto por los comentarios del dropbox)... bueno, con esas reglas se puede jugar perfectamente! Gracias mil!
Crítico de destrucción masiva

Mensaje #7

korhill

Cómo va el asunto?
Estoy por pillar el juego y esto decanta la balanza...
XD

Mensaje #8

Dustin Dewin

Me quedo pendiente de esto.
Si necesitas algo de ayuda puntual para traducir, avisa, que seguro que podemos echar una mano.

Mensaje #9

Fustre

Buenas!!! Se sabe algo de la traducción?

Mensaje #10

AtomicFenix

Ya podreis perdonar chicos, no se por qué en mi mente tenia la certeza de que os lo había pasado. Un pajarito me ha chivado que no era así.

Os adjunto el archivo a este mensaje y ya podréis disculpar el haberos dejado colgados.

Mensaje #11

Fustre


Mensaje #12

Aizen Myo

#12
  A las buenas!

  He empezado la tradumaquetación de las cartas y fichas de personajes y monstruos de Lobotomy.
  Por ahora están terminadas las fichas de personaje del core.
  Iré colgándo las novedades en el siguiente enlace de laBSK:

http://labsk.net/index.php?topic=210407.0

  Saludines!

Aizen Myo
Todas mis tradumaquetaciones y las que queráis compartir para la comunidad tienen cabida en:
https://tradumaquetacionesaizenmyo.blogspot.com

Mensaje #13

Fustre

Grandeeeeeee!!!!!
Muuuuchas graciad

Mensaje #14

Aizen Myo

Buenass

Acabo de subir el MANUAL TRADUMAQUETADO DE LOBOTOMY a la carpeta DRIVE de Google

link a laBSK: http://labsk.net/index.php?topic=210407.0

La traducción del manual es de Atomix Fenix
La traducción de las misiones es de Neizan
Correcciones y maquinación: Aizen Myo

Saludos!

AM
Todas mis tradumaquetaciones y las que queráis compartir para la comunidad tienen cabida en:
https://tradumaquetacionesaizenmyo.blogspot.com