[RELANZAMIENTO] Kickstarter - Vampire Hunters

Y a ver si al menos nos permiten un megapedido del juego a un precio decente a los del foro.

Campaña troleo en los comentarios de la campaña?

Piedra va...

Es decir, que vas a entrar fijo. Te va lo cutre, o ese soy yo?

Dependerá de las nuevas minis de cazadores que desbloqueen como SG. A ver como es la siguiente.

Vamos, que se dejan lo mas importante, lo que tiene que usar todo el mundo, no solo el dueño del juego que normalmente si se pilla el juego es porque sabe inglés: las cartas.

Y el manual para descargar, ni siquiera impreso, y a costa de los fans que se han currado la traducción.

Desde luego hay que ser cutres...

Hombre casi todos los juegos que traducen suele ser asi, ahi tienes el Scythe, o la expansion Era de Conan.

Personalmente si traducen el manual y luego traducen las cartas en una lista como hicieron en Scythe pues suficiente. Y ya si lo dan maquetado como hicieron en la era de conan para imprimirlo, recortarlo y ponertelo delante de  las cartas pues un lujo.

 Hombre, lo que es un lujo es que te saquen el juego traducido de imprenta, para el tema pdf y colgar la traducción no se necesita para nada a los de Dark Gate, es algo habitual que hacen los aficionados.

 Aunque si es verdad que si lo cuelgan los de DG... Pues oye, menos da una piedra.

A mi me parece de un morro que te lo pisas...

A mi también me lo parece, es como si nos dijesen, señores, tenéis las reglas en vuestro idioma en pdf, porque jugadores como vosotros se lo curraron gratis, por que si es por nosotros que os de por c**o

No se que coste les supondrá la impresión de 2 manuales y 170 cartas en español, pero ahorrándose el traducirlos ellos o pagar por la traducción, un addon de 5-7 dólares con el pack de traducción debería ser suficiente. Me parece que es tener mucho morro que te traduzcan las reglas y quieras empaquetar también las cartas para luego simplemente colgar un pdf. Para eso también me espero a que salga el juego y lo hago igual y ellos no se aprovechan de llamar a posibles compradores.

Piedra va...

No se que coste les supondrá la impresión de 2 manuales y 170 cartas en español, pero ahorrándose el traducirlos ellos o pagar por la traducción, un addon de 5-7 dólares con el pack de traducción debería ser suficiente. Me parece que es tener mucho morro que te traduzcan las reglas y quieras empaquetar también las cartas para luego simplemente colgar un pdf. Para eso también me espero a que salga el juego y lo hago igual y ellos no se aprovechan de llamar a posibles compradores.

Piedra va...

Pues ya te digo  que la traducción, no la impresión, al menos 1000 euros; por parte de un profesional.

No se que coste les supondrá la impresión de 2 manuales y 170 cartas en español, pero ahorrándose el traducirlos ellos o pagar por la traducción, un addon de 5-7 dólares con el pack de traducción debería ser suficiente. Me parece que es tener mucho morro que te traduzcan las reglas y quieras empaquetar también las cartas para luego simplemente colgar un pdf. Para eso también me espero a que salga el juego y lo hago igual y ellos no se aprovechan de llamar a posibles compradores.

Piedra va...

+1

Y sin megapedido a la vista :\

Hombre, lo que es un lujo es que te saquen el juego traducido de imprenta, para el tema pdf y colgar la traducción no se necesita para nada a los de Dark Gate, es algo habitual que hacen los aficionados.

 Aunque si es verdad que si lo cuelgan los de DG... Pues oye, menos da una piedra.

Bueno, es que en este caso lo han hecho los aficionados... Ellos se limitan a colgar lo que unos fans se han currado, y tu lo puedes descargar igual que de este foro o más adelante de la bgg.

Vamos cutrada máxima a coste 0.

Esto pone en los comentarios Tracey  de DGG

@Peer +1 - thanks @DonUlfo :-)
I know http://www.darkstone.es/ has a big forum thread about Vampire Hunters, but unfortunately my Spanish is not good (almost non-existent!) - so I don't know if our Spanish backers have mentioned the news over there too

En referencia a si se está haciendo publicidad de la traducción de las reglas a otros idiomas.
Podéis contestar vosotros que a mi me da risa. 

A mi, desde que me expulsaron de un KS, ya fundado y habiendo enviado el PM, por protestar lo que no veia bien en los comentarios, ya no escribo en ellos.
Si no me gusta algo, me piro y adios muy biuenas.

A saber que debistes escribir...

O a saber lo endiosados que estaban los del kickstarter...

Cualquier opcion es posible, o incluso las dos a la vez...

Pues yo me quejo mucho, ya lo sabes. Pero siempre con razón de ser.
Y ellos se vinieron arriba, porque los guiris no hacian más que aplaudirle todo, a pesar de que nos estaba tomando el pelo.
Por ejemplo estaba haciendo un CMoN con los gastos de envio. En campaña era una estimación de 10 euros por mi pledge y en el PM quería cascar 25...
Y antes que digais que era una estimación, 25 euros por enviar 16 miniaturas  no vale eso, ni de coña.