0 Usuarios y 1 Visitante están viendo este tema.
Creo que como empresa que quiere sacar un producto y además no siendo grande y queriéndose asegurar la financiación, el ponerlo de base en ingles es lo mas normal e inteligente, los respaldo 100% en esto.PD: Si tan ofendido estáis algunos, simplemente olvidaos que es un juego hecho por españoles y pensad que es un juego con gran potencial y que ademas te ofrecen la oportunidad de tenerlo en castellano por un precio irrisorio.
Mi opinion.Primero. Lo de que sea español es circustancial... La mitad del juego sino el juego entero lo van ha hacer los chinos asi q el transporte tanto da españa como alemania.En cuanto al idioma, todos teneis algo de razon. Que sea ingles hace q entren la gente de todo el globo. Pero otra cosa es cierta, no se si el manual tendra 100000 paginas, pero si es un manual estandard, unas 25-30 paginas seguidas de las inglesas en español no suben el presupuesto 3.5€. No necesitamos otro librito grapado.En pixartprinting por 1 euro mas una tirada de 500 copias tienes 50 paginas.Asi q hagan version bilingüe y "palante"Enviado desde mi HTC One mediante Tapatalk
Joder no me esperaba ver en un foro de juegos de mesa, los mismos debates de idiomas que hay en los foros/noticias de videojuegos.Pensad por un momento que ponen el juego en castellano y como extra que pueda estar en ingles, francés, alemán, etc..... creéis que a estas horas estaría financiado?? Posiblemente habrían entrado.....10-20 españoles mas, pero cuantos que no saben nuestra lengua no habrían entrado? Que hagan el juego en España no significa que deban sacar el producto con el idioma de aquí, joder como si quieren sacar un producto en japonés y dirigirlo al mercado de ese país. Creo que como empresa que quiere sacar un producto y además no siendo grande y queriéndose asegurar la financiación, el ponerlo de base en ingles es lo mas normal e inteligente, los respaldo 100% en esto.PD: Si tan ofendido estáis algunos, simplemente olvidaos que es un juego hecho por españoles y pensad que es un juego con gran potencial y que ademas te ofrecen la oportunidad de tenerlo en castellano por un precio irrisorio.
Yo lo que no acabo de entender (aunque el juego este enfocado y se vaya a vender mucho mas en el mercado americano) es que siendo un juego 'patrio' tenga que estar todo absolutamente en inglés.Si las cartas son tan independientes del idioma, porque no llevan el texto en castellano o en su defecto en los 2 idiomas.Los americanos son tan cazurros que sino lo ven 'escrito' en su idioma no saben interpretar los iconos?No soportan que lleve algún texto que no sea inglés?Yo entiendo, y estoy a favor de apoyar y colaborar con las empresas de este país (y así lo hago hasta donde mi economía me permite) pero hay cosas que ya me cansan...Ellos pasan de nosotros (generalmente) como de la mier...a, y nosotros a tragar y encima a dorarles la píldora.Si el juego es bueno y les gusta, aunque lleve unos caracteres extraños en otro idioma (del cual por lo visto no tienen ni puñetera idea) lo comprarán igual digo yo.Y si lleva 'texto extraño' en castellano, es por que es MADE IN SPAIN !
Y para concluir, todo esto son solo opiniones y pareceres míos. Ni pretendo convencer a nadie, ni nada por el estilo. Y que conste que el idioma inglés lo llevo medio bien y soy el backer NUMBER ONE.Saludos,
Soy el backer 111.... Tres veces el NUMBER ONE. gracias por participar (solo me superara el 1111) si esta en la sala que hable hahahhaah