Bueno, también dijeron en su momento que no saldría en tiendas ni en otros idiomas y ya vemos que no es así y si tal y como te ponen "depende" del éxito de la edición en alemán (que raro será que no se venda bien) tiene pinta de que es cuestión de tiempo que lo veamos en nuestro idioma

Enviado desde mi CLT-L29 mediante Tapatalk

Cita de: sinosuke80 en Noviembre 30, 2019, 12:40:32 PM
Bueno, también dijeron en su momento que no saldría en tiendas ni en otros idiomas y ya vemos que no es así y si tal y como te ponen "depende" del éxito de la edición en alemán (que raro será que no se venda bien) tiene pinta de que es cuestión de tiempo que lo veamos en nuestro idioma

Enviado desde mi CLT-L29 mediante Tapatalk

ya. yo me referia a que la traducción no es próxima. Posiblemente la veamos de aquí 1 año o así. Lo que se confirma es que lo distribuyen ellos y no van a licenciar a nadie

Pues eso me encaja con lo que ha dicho el primer forero, que va a salir en castellano. A mí ese correo no hace más que confirmarme que sí va a salir. Ya sabes cómo son las editoriales, no dicen que hay posibilidad si no tuvieran ya todo atado.

Si al final sale, y sale por esos precios, entrará en mi colección seguro. Me duele perder las cartas adicionales porque introducían más duplicados y cositas para darle rejugabilidad y evitar que se haga repetitivo, pero pa qué engañarnos, no lo voy a jugar tanto como para que eso sea un problema. Si realmente me/nos flipara el concepto, seguro que estamos a tiempo de engancharnos al 7th Citadel en versión KS o alguna cosa de esas. Sin material que jugar no nos vamos a quedar.

Este es un juego que siempre ha estado en mi radar pero es un concepto tan diferente a la experiencia de juego estándar que no tengo nada claro que fuera a funcionar. Me parece algo fascinante pero era demasiado caro como para hacer la prueba, aparte de que el inglés hace las partidas más lentas y en un juego así me daba perecilla. Si sale barato y en castellano, no veo cómo resistirme a meterlo bien alto en la wishlist.

Que notición!!! Se sabe fecha aproximada? Seguro que es Maldito Games...

Enviado desde el Valhalla

Cita de: UtenaDark en Diciembre 12, 2019, 02:20:58 AM
Que notición!!! Se sabe fecha aproximada? Seguro que es Maldito Games...

Enviado desde el Valhalla

De momento no es seguro ni que salga en castellano aunque tiene pinta de que es cuestión de tiempo... pero si lo hace parece que lo editará la propia editorial Serious Poulp y lo vendera sólo a través de su web como ya hace con las versiones en inglés, francés y la próxima en alemán.

Enviado desde mi CLT-L29 mediante Tapatalk

Por lo que parece tras leer algunos correos es que tras sacar el juego en alemán se van a poner con el castellano, si les va bien. En alemán está planificado para la primera mitad de 2020.

Despues de ver una publicidad del juego ofertandolo a 59 euros con envio gratis (es la version reducida que comentabais con 3 maldiciones) les escribi para preguntarles por la traduccion al español y me contestaron:
No, there is still no plan for a Spanish version of the game.

La verdad es que no es mal precio si no cobran gastos, te apañas con el ingles y no te importa que sea una version reducida respecto al ks.
Saludos

Menos mal que parecía que era casi inminente...

ha salido ya y no nos hemos enterado xDD

Cita de: dover157 en Noviembre 30, 2019, 11:42:24 AM
siento desilusionaros pero la editorial no tiene aun pensao traducir por ahora.

Enviado desde mi CLT-L09 mediante Tapatalk

Gracias Sara