Encuesta: si se tradujera un core de Shadows of Brimstone ¿Cuál preferirías?

Fardelejo · Diciembre 10, 2024, 06:56:11 PM

Supongamos que una empresa (o la propia FFP) decidiera traducir Shadows of Brimstone, ¿Cuál creéis que sería el mejor de los cores que hay en el mercado para iniciar la prueba de mercado?

Por un lado están los cores iniciales (City of The Ancients y Swamps of Death), luego está Forbidden Fortress (Temática medieval), y luego están los cores de Adventures (Los de los vikingos y Conquistadores, que son más pequeños y limitados, pero juegos completos).

Aizen Myo · Diciembre 10, 2024, 07:20:18 PM

Entiendo que te refieres a una traducción oficial, no?

Porque están todos tradumaquetados

Fardelejo · Diciembre 10, 2024, 07:25:53 PM

Cita de: Aizen Myo en Diciembre 10, 2024, 07:20:18 PM
Entiendo que te refieres a una traducción oficial, no?

Porque están todos tradumaquetados

Sí, la pregunta es si se animara alguna editorial a traerlo, cuál sería la mejor opción.

borja_ · Diciembre 10, 2024, 07:42:14 PM

Por orden de publicación

Fardelejo · Diciembre 10, 2024, 07:53:48 PM

Cita de: borja_ en Diciembre 10, 2024, 07:42:14 PM
Por orden de publicación

Yo si fuera una editorial lo haría por orden, así la gente tendría en mente que puede haber continuidad. Si empiezas por algo random da la impresión de lo contrario.

Pero he votado los conquistadores, he votado desde el frikismo y no como emprendedor.

Koldan · Diciembre 10, 2024, 09:57:50 PM

Pues a mí Japón es el que me parece más cerrado. Pero es verdad que el city of Angels es un buen estandarte de lo que es el sob

Jugador Alfalfa · Diciembre 10, 2024, 10:11:37 PM

Cita de: Koldan en Diciembre 10, 2024, 09:57:50 PM
Pues a mí Japón es el que me parece más cerrado. Pero es verdad que el city of Angels es un buen estandarte de lo que es el sob

Temazo

Aizen Myo · Diciembre 10, 2024, 10:22:15 PM

Cita de: Koldan en Diciembre 10, 2024, 09:57:50 PM
Pues a mí Japón es el que me parece más cerrado. Pero es verdad que el city of Angels es un buen estandarte de lo que es el sob

Tú sí que eres un ángel, guapetón

Fardelejo · Diciembre 10, 2024, 10:30:04 PM

Venga, compartid la encuesta por todos esos grupos tan majos que tenéis. Solo tenéis que copiar y reenviar:

https://www.darkstone.es/shadows-of-brimstone-forbidden-fortress/encuesta-si-se-tradujera-un-core-de-shadows-of-brimstone-cual-preferirias

Epmer · Diciembre 10, 2024, 10:30:16 PM

Juegorama se va a liar la manta a la cabeza?

Fardelejo · Diciembre 10, 2024, 10:31:06 PM

Cita de: Epmer en Diciembre 10, 2024, 10:30:16 PM
Juegorama se va a liar la manta a la cabeza?

No, Maldito.

Epmer · Diciembre 10, 2024, 10:32:25 PM

Cita de: Fardelejo en Diciembre 10, 2024, 10:31:06 PM
No, Maldito.

Insultando asi de buenas noches?

Fardelejo · Diciembre 10, 2024, 10:37:42 PM

Cita de: Epmer en Diciembre 10, 2024, 10:32:25 PM
Insultando asi de buenas noches?

No, si insultara habría sido maldito en minúsculas 😂😂😂

Epmer · Diciembre 10, 2024, 10:38:33 PM

Cita de: Fardelejo en Diciembre 10, 2024, 10:37:42 PM
No, si insultara habría sido maldito en minúsculas

Pues buenas noches, al menos

kurkban · Diciembre 11, 2024, 07:51:53 AM

Yo creo que los primeros,así entiendes por qué luego aparecen, Vaqueros en el Japón feudal😅😅

Noticias:

Colaboradores del foro

Encuesta: si se tradujera un core de Shadows of Brimstone ¿Cuál preferirías?

Si se editara en español un core de Shadows of Brimstone ¿Cuál preferirías?

Mensaje #0

Fardelejo

Mensaje #1

Aizen Myo

Mensaje #2

Fardelejo

Mensaje #3

borja_

Mensaje #4

Fardelejo

Mensaje #5

Koldan

Mensaje #6

Jugador Alfalfa

Mensaje #7

Aizen Myo

Mensaje #8

Fardelejo

Mensaje #9

Epmer

Mensaje #10

Fardelejo

Mensaje #11

Epmer

Mensaje #12

Fardelejo

Mensaje #13

Epmer

Mensaje #14

kurkban