Colaboradores


MásQueOca elimina intencionalmente determinados pronombres en la traducción

  • 176 Respuestas
  • 19307 Vistas

0 Usuarios y 1 Visitante están viendo este tema.

Desconectado JokerLAn

    *
  • Lapidador experimentado.
  • *
  • Mensajes: 2280
  • Agradecido: 382 veces

    Total de insignias: 13
    Insignias: (Ver todas)
    Avatar personalizado Awaken Realms Fan Kingdom Death: Monster Fan Seis años en el foro. Forero que nunca duerme. 720 horas (30dias) en DS. Cinco años en el foro Ha creado 10 hilos en el foro. El más rápido de todo el oeste. Tres años en el foro. Forero querido (más de 100 thanks) Primera encuesta votada Firma Un año en el foro
« Respuesta #165 en: Mayo 15, 2023, 04:58:57 pm »
Tio, vas a tener que aprender a leer seriamente.

Autores que estudian el género (entre otros montones de cosas) Margaret Mead, Verena Stolcke, Robert Stoller, Bronislaw Malinowski, Edward Evan Evans-Pritchard... Puedes ir consultando, pero si tu fuente de conocimiento es la Wikipedia... JAJAJAJAJAJA. Mejor mírate un manual simple como ANTROPOLOGÍA CULTURAL de McGraw-Hill, en concreto el capítulo Las fuerzas culturales moldean la biología humana...  Pero tu sabes como funciona la Wiki?? JAJAJAJAJAJA, perdona pero es que me has hecho reir, por Dios, si cualquiera puede editar y publicar ahí!!!!

Sinceramente, da pena leer según qué. Mírate el sesgo Dunning-Kruger, a ver que tal... Por cierto, también lo puedes encontrar en la Wikipedia

Cierto es que se pierde un poco aquí en el medio escrito en los Foros, pero si no has llegado a captar la ironía de que es lo primero que he puesto y más pueril como la Wikipedia, igual quién debería leer algo más tendría que ser a la inversa, que la sutilidad no es tu fuerte, y darte una vuelta por Google aunque sea, quizá, y sólo quizá la definición mayormente aceptada sea esa, sin tener que venir aquí a darte ningún aire de grandeza o superioridad pretendida, cuando alguien te pregunta y escupes toda una parrafada de nombres y poco más.

Y sí, correcto, da pena leer según qué cosas, ahí totalmente de acuerdo, aunque más pena da todavía ver a los palmeros aplaudirlas.  ;)
 

Desconectado GPDMG

    *
  • Golliath
  • ******
  • Mensajes: 1738
  • Agradecido: 483 veces
    • GPDMG
    • GPDMG

    Total de insignias: 12
    Insignias: (Ver todas)
    Seis años en el foro. Forero que nunca duerme. 720 horas (30dias) en DS. Cinco años en el foro Votar 10 encuestas Firma El más rápido de todo el oeste. Avatar personalizado Ha creado 10 hilos en el foro. Forero querido (más de 100 thanks) Primera encuesta votada Tres años en el foro. Un año en el foro
« Respuesta #166 en: Mayo 15, 2023, 05:09:24 pm »
Pues sencillamente en que no es lo mismo. El sexo depende de la codificación genética que divide las especies en masculino y femenino y el género es un constructo social que especifica una categoría relacional, o sea, roles socialmente construidos.

Sí, eso tengo claro, que una cosa es el sexo biológico, otra la orientación sexual y otra el género o constructo social que debemos asumir según el sexo sentido. Pero a veces me puedo liar... Eso de ser hombre, blanco, hetero y cis es un engorro.
Soy mecenas del DNZ. Si eso no ha conseguido estresarme, tú no lo vas a conseguir.
 
Los siguientes usuarios han dado gracias a este post: Jomra

Desconectado pepponne

    *
  • Minero experto
  • **
  • Mensajes: 40
  • Agradecido: 36 veces

    Total de insignias: 7
    Insignias: (Ver todas)
    Votar 10 encuestas Cinco años en el foro Creador de encuestas Primera encuesta votada Tres años en el foro. Avatar personalizado Un año en el foro
« Respuesta #167 en: Mayo 15, 2023, 06:46:04 pm »
Cierto es que se pierde un poco aquí en el medio escrito en los Foros, pero si no has llegado a captar la ironía de que es lo primero que he puesto y más pueril como la Wikipedia, igual quién debería leer algo más tendría que ser a la inversa, que la sutilidad no es tu fuerte, y darte una vuelta por Google aunque sea, quizá, y sólo quizá la definición mayormente aceptada sea esa, sin tener que venir aquí a darte ningún aire de grandeza o superioridad pretendida, cuando alguien te pregunta y escupes toda una parrafada de nombres y poco más.

Y sí, correcto, da pena leer según qué cosas, ahí totalmente de acuerdo, aunque más pena da todavía ver a los palmeros aplaudirlas.  ;)

Uish!
Ha dolido, eh?
 :D

Conste que solamente he dado datos PORQUE TU ME LOS HAS PEDIDO.
Por lo demás, no necesito de tu aprobación para seguir mi día a día.
« Última modificación: Mayo 15, 2023, 06:59:25 pm por pepponne »
 

Desconectado pepponne

    *
  • Minero experto
  • **
  • Mensajes: 40
  • Agradecido: 36 veces

    Total de insignias: 7
    Insignias: (Ver todas)
    Votar 10 encuestas Cinco años en el foro Creador de encuestas Primera encuesta votada Tres años en el foro. Avatar personalizado Un año en el foro
« Respuesta #168 en: Mayo 15, 2023, 07:00:12 pm »
Sí, eso tengo claro, que una cosa es el sexo biológico, otra la orientación sexual y otra el género o constructo social que debemos asumir según el sexo sentido. Pero a veces me puedo liar... Eso de ser hombre, blanco, hetero y cis es un engorro.

Ya, lo entiendo, pero la comprensión no creo que dependa de esto último.
O igual sí, vete tú a saber...
 

Desconectado JokerLAn

    *
  • Lapidador experimentado.
  • *
  • Mensajes: 2280
  • Agradecido: 382 veces

    Total de insignias: 13
    Insignias: (Ver todas)
    Avatar personalizado Awaken Realms Fan Kingdom Death: Monster Fan Seis años en el foro. Forero que nunca duerme. 720 horas (30dias) en DS. Cinco años en el foro Ha creado 10 hilos en el foro. El más rápido de todo el oeste. Tres años en el foro. Forero querido (más de 100 thanks) Primera encuesta votada Firma Un año en el foro
« Respuesta #169 en: Mayo 15, 2023, 08:04:23 pm »
Uish!
Ha dolido, eh?
 :D

Conste que solamente he dado datos PORQUE TU ME LOS HAS PEDIDO.
Por lo demás, no necesito de tu aprobación para seguir mi día a día.

Uy! Que va para nada, es como si me preguntaras a mí sobre algún campo que controle, como, no sé, medicina o genética y te escupiera montón Abstracs o Papers que haya publicado o nombres de autores de dicho medio y poco más, Qué pensarías de mí? Pues que vaya tío más pedante y engreído. Lo indicaba simplemente para que tuvieras la apreciación y te dieras cuenta por ti mismo la impresión que has dado, pero lo dicho, veo que la sutilidad no es lo tuyo y si tu ego se ha visto así más complacido, pues algo has sacado. Puedes seguir con tu día a día.
 

Desconectado Palmoin

    *
  • US. Marshal
  • ****
  • Mensajes: 110
  • Agradecido: 28 veces

    Total de insignias: 6
    Insignias: (Ver todas)
    Seis años en el foro. Cinco años en el foro El más rápido de todo el oeste. Tres años en el foro. Primera encuesta votada Un año en el foro
« Respuesta #170 en: Mayo 23, 2023, 07:54:59 pm »
Perdonad por reflotar el hilo, pero me interesaba mucho el juego y, al informarme sobre el mismo, me he encontrado con todo este follón (que, por cierto, probablemente consiga que al final no lo compre). El caso es que me ha recordado a la sección "Cómo hemos cambiado" del programa "La Vida Moderna". En concreto, a cuando comentaban que hace unos años se celebraba el "Día del subnormal", porque usar esa palabra era normal en esa época, hasta que, por imposición social e institucional fuimos cambiándola por términos menos ofensivos.

Me pregunto qué pensaría cierta parte de la población actual, para la que parece ser muy difícil empatizar con una minoría porque "son muy pocos" y no merece la pena hacer el esfuerzo por la inclusión de los mismos, porque eso, parece ser, es histeria colectiva.

Sobre el día en cuestión y la sección del programa: https://www.facebook.com/LaVidaModerna/videos/26-de-abril-d%C3%ADa-nacional-del-subnormal/504117729712349/
 
Los siguientes usuarios han dado gracias a este post: morannon, Jomra, borja_, danosuper

Desconectado morannon

    *
  • Lapidador experimentado.
  • *
  • Mensajes: 2916
  • Agradecido: 1149 veces
  • www.cardmarket.com/Users/Morannon
    • salpikaespuma

    Total de insignias: 13
    Insignias: (Ver todas)
    Seis años en el foro. Cinco años en el foro Forero ejemplar (más de 1000 thanks) Kingdom Death: Monster Fan Tres años en el foro. Forero que nunca duerme. 720 horas (30dias) en DS. El más rápido de todo el oeste. Forero querido (más de 100 thanks) Ha creado 10 hilos en el foro. Primera encuesta votada Firma Avatar personalizado Un año en el foro
« Respuesta #171 en: Mayo 24, 2023, 01:55:38 pm »
Esa sección es brutal, más de uno debería hacer un visionado completo. Yo siempre me acuerdo de este corte sobre el machismo:


Está peli se sigue pasando a día de hoy en horario de sobremesa...

"... mal trigo, mala harina, mala harina, mal pan..."
 

Desconectado herosilence

    *
  • Golliath
  • ******
  • Mensajes: 1583
  • Agradecido: 618 veces

    Total de insignias: 14
    Insignias: (Ver todas)
    Seis años en el foro. Cinco años en el foro Forero que nunca duerme. 720 horas (30dias) en DS. Awaken Realms Fan Firma Tres años en el foro. El más rápido de todo el oeste. Artista Primera encuesta votada Ha creado 10 hilos en el foro. Forero querido (más de 100 thanks) Webmaster Avatar personalizado Un año en el foro
« Respuesta #172 en: Mayo 24, 2023, 02:31:33 pm »
Tenéis cuerda

Yo comparto otro vídeo interesante. Este no es de Prada jeje

« Última modificación: Mayo 24, 2023, 02:53:34 pm por herosilence »
Cuenta Liberada: "Es más fácil gastar cuando no es tu dinero." Coloca 16€ del banco sobre Cuenta Liberada cuando sea instalada. Cuando no queden créditos en Cuenta Liberada, destrúyela.
 

Desconectado Ingwaz

    *
  • Lapidador experimentado.
  • *
  • Mensajes: 5762
  • Agradecido: 2895 veces

    Total de insignias: 15
    Insignias: (Ver todas)
    Cinco años en el foro 5000 Posts Votar 10 encuestas Tres años en el foro. Creador de encuestas Forero ejemplar (más de 1000 thanks) Spammer 25 mensajes en un día Forero ninja top #10 El más rápido de todo el oeste. Un año en el foro Firma Avatar personalizado Forero querido (más de 100 thanks) Ha creado 10 hilos en el foro. Primera encuesta votada
« Respuesta #173 en: Mayo 24, 2023, 03:50:18 pm »
Tenéis cuerda

Yo comparto otro vídeo interesante. Este no es de Prada jeje



Tú antes de seguir compartiendo nada, lo que tienes que hacer es editar tu último post como te invitó a hacer @elentar . Que sigues sin editarlo porque con tal de soltar tu propaganda personal y ensuciar el hilo, te pasas por el arco del triunfo a los usuarios, a los moderadores y el respeto por los demás.
« Última modificación: Mayo 24, 2023, 03:57:45 pm por Ingwaz »
No soy jugón. Soy juguetón.
 

Desconectado morannon

    *
  • Lapidador experimentado.
  • *
  • Mensajes: 2916
  • Agradecido: 1149 veces
  • www.cardmarket.com/Users/Morannon
    • salpikaespuma

    Total de insignias: 13
    Insignias: (Ver todas)
    Seis años en el foro. Cinco años en el foro Forero ejemplar (más de 1000 thanks) Kingdom Death: Monster Fan Tres años en el foro. Forero que nunca duerme. 720 horas (30dias) en DS. El más rápido de todo el oeste. Forero querido (más de 100 thanks) Ha creado 10 hilos en el foro. Primera encuesta votada Firma Avatar personalizado Un año en el foro
« Respuesta #174 en: Mayo 24, 2023, 06:50:57 pm »
Tenéis cuerda

Yo comparto otro vídeo interesante. Este no es de Prada jeje




jajaja, ¿Lo enlazas porqué es de izquierdas, de los "nuestros"? Creo que esa es tu intención pero, ¡sorpresa!, como dicen en una canción:

"Aquí distancia es ser un vil cómplice, escritor servil
Vete a pastar con Jorge Bustos, Soto Ivars
A celebrar el orgullo heterosexual
Un artículo más y os lo juro, no respondo"
"... mal trigo, mala harina, mala harina, mal pan..."
 

Desconectado GPDMG

    *
  • Golliath
  • ******
  • Mensajes: 1738
  • Agradecido: 483 veces
    • GPDMG
    • GPDMG

    Total de insignias: 12
    Insignias: (Ver todas)
    Seis años en el foro. Forero que nunca duerme. 720 horas (30dias) en DS. Cinco años en el foro Votar 10 encuestas Firma El más rápido de todo el oeste. Avatar personalizado Ha creado 10 hilos en el foro. Forero querido (más de 100 thanks) Primera encuesta votada Tres años en el foro. Un año en el foro
« Respuesta #175 en: Mayo 30, 2023, 04:05:42 pm »
El caso es que me ha recordado a la sección "Cómo hemos cambiado" del programa "La Vida Moderna". En concreto, a cuando comentaban que hace unos años se celebraba el "Día del subnormal", porque usar esa palabra era normal en esa época, hasta que, por imposición social e institucional fuimos cambiándola por términos menos ofensivos.

Ahora se utiliza sucnormal  8)
Soy mecenas del DNZ. Si eso no ha conseguido estresarme, tú no lo vas a conseguir.
 

Desconectado Dem0n

    *
  • US. Marshal
  • ****
  • Mensajes: 111
  • Agradecido: 15 veces

    Total de insignias: 7
    Insignias: (Ver todas)
    Primera encuesta votada Creador de encuestas El más rápido de todo el oeste. Seis años en el foro. Cinco años en el foro Tres años en el foro. Un año en el foro
« Respuesta #176 en: Mayo 30, 2023, 11:44:00 pm »
Yo pensaba que aquí se hablaba de juegos solamente. Pero veo que hay los mismos extremos que te encuentras por todos lados.

Mi recomendación, id a mirar hilos de juegos de mesa, y dejaos de discutir como niños, ninguno va a convencer al otro.
 
Los siguientes usuarios han dado gracias a este post: marcodan, tylerdurden8, Jugador Alfalfa